ああいふ装飾的な婚約指輪は、普通、普段から身に着けたりはしないのでは?

7年も待たされた挙げ句に女に振られるなんて、繁之(大東駿介)が気の毒だつた。婚約指輪を返されてから笑顔で女と別れた繁之は、その足でビルの屋上に上りダイブしさうな感じだつたよ。

余命僅かなお年寄より男を優先する主人公(視てゐてドン引きした……)は、頭脳や心臓ではなく子宮で物事を判断してゐるのだらう。

梁正群(リャン・ジェンチュン)は不細工なんだかイケメンなんだかよく判らない😁

楊烈(ヤン・リエ)は立川志の輔と、李梓誠(リー・ズーチェン)はタカアンドトシの坊主の方(トシ?)と似てる。

「vice president」はこの場合、「副社長」ではなく「部長」なのでは?「部長代理」はよくあるけど、「副社長代理」は余りないやうな。